|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
Cabezal mecánico. Sistema impulsor eléctrico acoplado a los tubos de retorno del filtro biológico para aumentar el flujo del agua.
Caja de empalme. Caja comercial para conectar de forma limpia y segura los circuitos de suministro de corriente.
Calcáreo. Que esté formado por o contenga carbonato de calcio, una sustancia que puede contribuir a mantener elevado el nivel de pH del agua en el acuario.
Calentador. Dispositivo sumergible para calefaccionar el agua del acuario; deberá ser controlado por un termostato.
Camarón salino. Crustáceo de agua salada, Artemia salina, cuyos huevos almacenados en seco pueden incubarse para suministrar alimentos vivos a peces e invertebrados.
Cambio de agua. Sustitución periódica de una parte proporcional (normalmente entre el 20 y el 25%) del agua en el acuario por agua de mar sintética nueva. Ayuda a mantener bajos los niveles de nitrato, corrige los niveles de pH y reemplaza los elementos traza. Airearemos el agua de mar sintética almacenada antes de usar.
Canal radial. Canal que va desde el centro al extremo de la umbrela en las medusas.
Canal sifonal. Canal alargado en la concha que porta el sifón del manto en moluscos gastrópodos.
Caparazón. Envuelta quitinosa o calcárea que encierra total o parcialmente el cuerpo de los crustáceos y otros artrópodos. Conjunto de placas soldadas de algunos equinodermos.
Carbón activo. Material utilizado en los sistemas de filtrado mecánico/químico («filtros mecánicos» externos de tipo mochila) para eliminar por absorción las materias disueltas.
Carnívoro. Que come carne de animales u otros peces.
Caudal de agua. Cantidad de agua que pasa por el filtro. Para los acuarios de agua salada, se recomienda un caudal elevado.
Cebador. Circuito necesario para iniciar la descarga en una lámpara fluorescente.
Celentéreos. Familia a la que pertenecen los corales, medusas y anémonas de mar.
Cerata. Apéndices dorsales de algunos moluscos nudibranquios.
Cirros. Excrecencias en forma de crestas por encima de los ojos en algunas especies, tales como los Blennius.
Cilio. Proceso corto semejante a un pelo que se utiliza en la locomoción y en la captura de partículas alimenticias.
Clitelo. Porción glandular engrosada de la piel de algunos anélidos.
Cobre. Metal utilizado en forma de sulfato de cobre como base de muchos remedios para el acuario. Aplicado en exceso, resulta tóxico para los peces y más aún, en dosis mucho más pequeñas, para los invertebrados.
Comensalismo. Fenómeno de un animal que vive pegado a otro, de tal modo que uno de ellos saca mayor provecho que el otro.
Contracorriente. Diseño más eficaz del espumador proteínico, en que el agua fluye en dirección contraria a la corriente principal de aire, de modo que el tiempo de exposición para la esterilización es más largo.
Coral (blando). Corales vivos, parecidos a flores, con tentáculos retráctiles, que se tienen en los acuarios debido a sus colores, formas fantásticas y belleza decorativa.
Coral (duro). Crecimientos naturales de pólipos cuyo esqueleto externo calcáreo constituye el material de decoración en el acuario.
Corriente directa. Diseño del espumador proteínico en que el agua fluye junto con la corriente principal del aire ozonizado. Quizás el tiempo de exposición sea demasiado breve para que la esterilización resulte eficaz.
Cristal de cubierta. Panel de vidrio colocado encima del acuario, justo debajo de la pantalla para permitir una protección contra la condensación y la evaporación.
Crustáceo. Tipo de animal acuático con un «caparazón» unido al cuerpo, como el camarón.
Cryptocaryon. Infección parasitaria, muchas veces mencionada como el equivalente marino de la enfermedad de los puntos blancos en los peces de agua dulce, el Ichthyophtirius.
Cuarentena. Período obligatorio de separación de los nuevos peces para observar si hay enfermedades latentes. Los tanques de cuarentena deben mantenerse al mismo alto nivel que el acuario principal, para reducir la tensión de los peces cuando son trasladados de un tanque a otro. También puede usarse como tanque de tratamientos.